← Volver al blog

    Por Richard Silva, cofundador de ISAVISA

    Historial de viajes del I-94 y DS-160 anterior: cómo llenar el DS-160 de tus clientes sin redigitar

    Pila de documentos con notas adhesivas de colores, como el expediente de un cliente con viajes anteriores

    Cuando un cliente ya viajó a Estados Unidos, la sección de viajes anteriores del DS-160, que se llena en el CEAC, pide datos que casi nadie recuerda de memoria: en qué fecha llegó y cuánto tiempo se quedó en sus visitas anteriores. Y cuando ya tuvo una visa, casi siempre existe un DS-160 anterior con buena parte de sus datos personales. Para una agencia de visas, esos dos documentos, el historial de viajes del I-94 y el DS-160 anterior, son la diferencia entre redigitar todo el formulario y llenarlo en minutos con datos que se pueden comprobar. Esta guía explica qué dicen las fuentes oficiales sobre cada uno, cómo conseguirlos con tu cliente y cómo ISAVISA los usa para autocompletar el DS-160.

    Historial de viajes del I-94 y DS-160 anterior: la respuesta corta

    El historial de viajes del I-94 se consulta en el sitio oficial del I-94 de la CBP, con los datos del pasaporte que el cliente usó para entrar a Estados Unidos, y muestra sus llegadas y salidas de los últimos 10 años. Sirve como base para la sección de viajes anteriores del DS-160. El DS-160 anterior se puede reutilizar en el CEAC si tienes su número de solicitud (Application ID) o el archivo guardado, según las preguntas frecuentes oficiales del DS-160. En los dos casos, la agencia tiene que revisar que cada dato siga vigente antes de enviar.

    Qué es el I-94 y qué historial de viajes muestra

    El I-94 es el registro de llegada y salida de los visitantes extranjeros. Según la página oficial del I-94 de la CBP, ya no se llena en papel: la CBP toma la información de llegada y salida de forma automática de los registros electrónicos de viaje, y el viajero puede consultar su registro en el sitio web del I-94 o en la app CBP Link.

    En el sitio oficial del I-94, la opción de historial de viajes muestra las llegadas y salidas a Estados Unidos de los últimos 10 años. El mismo sitio aclara dos cosas que tu agencia debe tener presentes: algunos tipos de viaje pueden no aparecer, y ese historial es una herramienta de apoyo, no un registro oficial para fines legales.

    Lo que dice la fuente oficialQué significa para tu agencia
    El historial cubre los últimos 10 añosPara viajes más antiguos, el dato sale del pasaporte, de la visa anterior o de lo que recuerde el cliente
    Algunos tipos de viaje pueden no aparecerSi el cliente dice que viajó y no aparece, no lo descartes: pregúntale y busca otra prueba
    Las salidas por tierra pueden no quedar bien registradasSi el cliente salió por la frontera terrestre, revisa con él sellos o tiquetes antes de dar una fecha por buena
    No es un registro oficial para fines legalesÚsalo como apoyo para llenar fechas, no como prueba para el consulado

    El dato de las salidas por tierra está en la página del I-94 de la CBP: si el viajero sale de Estados Unidos por tierra, su salida puede no quedar registrada con exactitud.

    Cómo pedirle el historial del I-94 a tu cliente

    El sitio oficial del I-94 pide escribir los datos tal como aparecen en el documento con el que el cliente entró a Estados Unidos, normalmente el pasaporte. Recomienda usar la zona de lectura mecánica del pasaporte (la franja de letras y números de la parte de abajo de la página de datos) y no acepta tildes ni caracteres especiales. Estos son los puntos donde más se equivocan las agencias:

    Pasaporte renovado. Para el historial hay que escribir el número del pasaporte del que se quiere obtener el historial. Si el cliente viajó con un pasaporte anterior, necesitas el número de ese pasaporte. Según el mismo sitio, si no se tiene el número original, hay que pedir la información por una solicitud FOIA.

    Nombres con tildes o con dos apellidos. Se escriben como en la zona de lectura mecánica, sin tildes.

    Letras y números parecidos. El sitio advierte que se confunden el cero con la letra O y el uno con la letra I.

    Un criterio práctico para tu equipo: pide el historial del I-94 en PDF o en captura apenas el cliente diga que ya viajó, junto con la foto de la visa anterior. Así la sección de viajes anteriores no queda para el final, cuando el cliente ya no contesta.

    Qué dice el CEAC sobre reutilizar un DS-160 anterior

    Las preguntas frecuentes oficiales del DS-160 responden a la pregunta de si se puede reutilizar el formulario: sí, con información de un DS-160 enviado antes se pueden llenar algunos campos del nuevo, de dos formas:

    Opción en el CEACQué necesitasCuándo sirve
    Subir una solicitud guardada antesEl archivo del DS-160 que se guardó en el computador con "Save Application to File"Si la agencia o el cliente guardó el archivo del formulario anterior
    Recuperar la solicitud y crear una nuevaEl número de solicitud (Application ID) del DS-160 anteriorSi el DS-160 anterior se envió después del 1 de noviembre de 2010

    La misma fuente da tres reglas que afectan a la operación de tu agencia. La primera: sin el número de solicitud no se puede volver a un formulario. La segunda: un DS-160 sin terminar se puede retomar durante 30 días; después, solo con el archivo guardado. La tercera: al reutilizar un formulario hay que revisar que toda la información enviada antes siga vigente y sea correcta. Trabajo, dirección, estado civil, pasaporte y viajes cambian entre una visa y otra.

    Lista de control: lo que tu agencia debe pedir a un cliente que ya viajó

    Este es el criterio que conviene aplicar en el primer contacto con un cliente que ya tuvo visa o ya viajó a Estados Unidos:

    Qué pedirle al clientePara qué sirve
    Historial de viajes del I-94, consultado con el pasaporte con el que viajóFechas de llegada y salida de sus visitas anteriores
    Foto de la visa americana anterior y del pasaporte vigenteDatos de la visa y del pasaporte sin digitarlos
    Número de solicitud o confirmación del DS-160 anterior, o el archivo guardadoReutilizar los datos del formulario anterior
    Pasaporte anterior, si viajó con uno distinto al actualConsultar el historial del I-94 de esos viajes
    Cambios desde la última solicitud: trabajo, dirección, estado civil, hijos y viajes a otros paísesActualizar lo que ya no está vigente
    Viajes que no aparezcan en el I-94, sobre todo las salidas por tierra, con sus sellos o tiquetesCompletar lo que el registro no muestra

    Con esos documentos, el asesor no depende de la memoria del cliente para las fechas y puede detectar a tiempo una diferencia entre lo que dice el cliente y lo que muestra el registro.

    Cómo lo resuelve ISAVISA: autocompletado desde documentos con IA

    En ISAVISA no hace falta copiar fecha por fecha. Con el autocompletado desde documentos con IA, el asesor sube los documentos del cliente y la IA propone los datos del formulario, lo que ahorra horas de digitación.

    Documento del clienteQué hace ISAVISA
    Historial de viajes del I-94La IA reconoce el documento y propone los datos por sección, incluido el historial de viajes
    DS-160 anteriorPropone los datos del formulario anterior para el nuevo DS-160
    Pasaporte y visa anteriorCon una foto, la lectura automática llena los campos; en pasaportes mexicanos también extrae el CURP
    Hoja de vida, notas de llamada o formularios externosLa IA propone los datos que encuentre para cada sección
    Pasaporte renovadoSi el número no coincide con el guardado, muestra qué cambiaría y el asesor elige reemplazar el pasaporte completo o conservar el anterior

    Tres reglas hacen que el autocompletado sea seguro para una agencia. La primera: el asesor decide qué datos aplicar. La segunda: solo se llenan los campos vacíos, y cada campo llenado queda marcado como "Importado", así que nada de lo que ya revisaste se sobrescribe. La tercera: los documentos subidos se eliminan automáticamente 48 horas después. Se aceptan PDF, imágenes, Word, Excel y archivos de texto.

    Después del autocompletado, el flujo sigue igual que con cualquier cliente: el cliente puede completar lo que falta desde el formulario inteligente con la marca de tu agencia, lo que escribe en español queda en inglés con la traducción automática, el cliente revisa un resumen antes de enviar sus respuestas y el asesor descarga el borrador del DS-160 en PDF. Para el envío, tu agencia elige si el DS-160 se envía de forma manual o automática, y si firma la agencia o el cliente.

    Qué incluye cada plan

    El plan Free no incluye visas. Incluye la recolección de los datos de tus clientes con el formulario inteligente, el portal de clientes, la gestión en el tablero y el CRM, el borrador del DS-160 en PDF (con la marca de ISAVISA) y el análisis de perfil con IA.

    El envío del DS-160 y las demás automatizaciones con el consulado están desde el plan Básico. Cada visa se cuenta al enviar el DS-160, así que preparar el formulario y descargar el borrador no consume visas. Puedes ver cómo funciona el formulario en la página de funciones del DS-160 de ISAVISA y el resumen de todo el sistema en software para agencias de visas.

    Fuentes oficiales

    Sitio oficial del I-94 de la CBP: consulta del I-94 y del historial de llegadas y salidas de los últimos 10 años; datos tal como aparecen en el pasaporte con el que se entró; el historial no es un registro oficial para fines legales.

    CBP, página del formulario I-94 (en inglés): registro electrónico automático de llegadas y salidas y aviso sobre las salidas por tierra.

    Departamento de Estado de EE. UU., preguntas frecuentes del DS-160 (en inglés): reutilizar un DS-160 anterior, número de solicitud y plazo de 30 días.

    CEAC, formulario DS-160 (en inglés): el sitio oficial donde se llena y se envía el DS-160.

    Sigue leyendo

    Para manejar el formulario de muchos clientes a la vez, lee el CEAC para agencias de visas: cómo manejar el DS-160 de varios clientes.

    Si tu cliente cambió de pasaporte, revisa qué cambia en el DS-160 y en la cita cuando el cliente renueva el pasaporte.

    Para medir cuánto tiempo le cuesta el formulario a tu equipo, tienes el DS-160, el mayor cuello de botella de tu agencia.

    Y si el cliente ya tuvo visa y va a renovar, mira la renovación de la visa americana: requisitos y pasos.

    ¿Quieres ver ISAVISA en acción?

    Crea tu cuenta en el plan Free, sin tarjeta, para recolectar los datos de tus clientes, gestionarlos en el tablero y el CRM y hacer el borrador del DS-160. Desde el plan Básico se suma el envío del DS-160 y las automatizaciones con el consulado. El plan Free no incluye visas.

    Autocompleta el DS-160 con ISAVISA →